At Dolphin Bay

Deux enfants, Ze Ya et Tian Bian, se rencontrent à l'orphelinat, l'un abandonné par sa mère et l'autre venant de perdre ses parents. Ils se rapprochent rapidement, Ze Ya devenant le "protecteur" de Tian Bian, et finissent par être inséparables. Mais un jour, le grand-père de Ze Ya, directeur de la grande chaîne de télévision SET, vient chercher son petit-fils. Les 2 enfants se séparent, et Tian Bian, qui se sent trahie, est adoptée par une femme qui tient un restaurant de nouilles au bord de la mer. Une dizaine d'années plus tard, Ze Ya, sous-directeur de SET et Xiao Gang, célèbre producteur, cherchent la future chanteuse qui sera capable de cartonner. Tian Bian, ayant toujours rêvé de chanter, se présente pour l'audition afin de gagner des sous et rembourser les dettes de sa mère. Elle et Ze Ya se lient d'amitié, sans savoir l'identité de l'autre, et Ze Ya finit par tomber amoureux d'elle. Mais tout bascule quand Ze Ya se rend compte qu'il n'est pas le véritable petit-fils du directeur de SET, et que la vraie héritière n'est autre que Tian Bian...

épisode 1

épisodes en anglais